ALLGEMEINE VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN DER ECKOLD AG
(Ausgabe 1/2017)
Allgemeines
Für alle unsere Angebote, Verkäufe, Lieferungen und Arbeiten inklusive Bestellungen über unseren Webshop gelten die nachstehenden Bedingungen. Abweichungen sind nur gültig, wenn sie besonders vereinbart und von uns schrift lich bestätigt wurden.
Preise
Die Preise sind freibleibend und gelten, sofern nichts anderes angegeben wird, ab Verkaufslager Trimmis. Die Preise verstehen sich ohne Kosten für Verpackung, Versicherung und Montage, sowie ohne Mehrwertsteuer. Sollten sich unsere Einkaufsbedingungen ändern, sei es durch erhöhte Kosten oder Arbeitslöhne oder auch durch Währungsver änderungen, so müssen wir uns vorbehalten, die Preisnotierungen an die neue Sachlage anzupassen.
Wiederverkaufsrabatte können wir ab einem Bruttowarenwert von CHF 100.00 gewähren.
Zahlung
Gemäss den bestätigten Zahlungsbedingungen, in der Regel 30 Tage netto ab Rechnungsdatum. Unberechtigte Skon toabzüge werden nachbelastet.
Lieferfrist
Lieferfrist- und Terminangaben in Offerten, Auftragsbestätigungen und Lagerbestandsangaben im Webshop sind unverbindlich und berechtigen den Besteller nicht, wegen verspäteter Lieferung die Annahme der Ware zu verwei gern, die betreffende Bestellung zu annullieren oder Preisminderungs- bzw. Schadenersatzansprüche geltend zu ma chen; es sei denn, der Besteller habe sich dies ausdrücklich vorbehalten, oder es sei schriftlich für die Lieferung ein Fixtermin vereinbart und als solcher im Vertrag ausdrücklich bezeichnet worden.
Retouren
Von uns richtig gelieferte Ware nehmen wir nur mit unserem Einverständnis zurück. Für retournierte Waren in ein wandfreiem und ungebrauchtem Zustand vergüten wir Ihnen den Warenwert in Form einer Gutschrift.
Verpackung
Die Verpackung wird dem Käufer zu Selbstkosten verrechnet. EUR-Paletten, Rahmen und Deckel werden beim Emp fänger Zug- um-Zug getauscht. Einweg-Paletten gelten nicht als Tauschgeräte und werden zu Selbstkosten verrech net. ECKOLD-eigene Verpackungen werden leihweise zur Verfügung gestellt und müssen nach Ankunft an uns re tourniert werden.
Versandtarife
Die verrechneten Versandtarife entsprechen den aktuellen Preisen der Paketdienstanbieter oder dem GU-Tarif der ASTAG.
Franko Lieferungen
Ab einem Netto-Warenwert von CHF 2'500.00 übernehmen wir für Lieferungen in die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein die entstehenden Verpackungs- und Frachtkosten.
Masse, Gewichte, Abbildungen
Sämtliche in Katalogen, Prospekten, Webshop und Preislisten enthaltenen Masse, Gewichte, technische Angaben so wie Abbildungen sind unverbindlich, und technische Änderungen sind vorbehalten. Massgebend sind hingegen die entsprechenden Angaben in Lieferungsverträgen.
Beanstandungen
Mängelrügen und andere Beanstandungen sind mit Verwirkungsfolge innert spätestens 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzubringen. Beschädigungen, Bruch, Manko usw. sind vom Empfänger, soweit feststellbar, vor Übernahme der Sendung vom Transporteur bescheinigen zu lassen.
Gewährleistung
Sie beträgt 12 Monate ab Lieferdatum, Ausnahme Batterien/Akkus (6 Monate). Bei berechtigten Qualitätsbeanstan dungen verpflichten wir uns zur Instandsetzung oder zum kostenlosen Ersatz des defekten Teiles innert angemesse ner Zeit. Andere Ersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für Personen- und Sachschäden, die auf Mängel der von uns gelieferten Waren oder die direkt oder indirekt auf die Verwendung dieser Waren zurückzuführen sind, übernehmen wir keine Haftung. Eine fachgerechte Verwendung, Handhabung und Montage der gelieferten Teile und Geräte wird vorausgesetzt. Normaler Verschleiss ist von der Gewährleistung ausgenommen.
Erfüllungsort
Erfüllungsort für alle Lieferungen ist CH-7203 Trimmis.
Gerichtsstand und anwendbares Recht
Für die Beurteilung allfälliger Differenzen in der Vertragsauslegung oder -anwendung zwischen Verkäufer und Käu fer ist schweizerisches Recht anwendbar. Gerichtsstand für solche Auseinandersetzungen ist CH-7000 Chur, Kanton Graubünden, Schweiz.
Unsere Dienstleistungen
Wir bieten Ihnen folgende Versandmöglichkeiten:
Paket-Versand
Die Pakete werden um ca. 16:30 Uhr durch die Post und/oder durch private Kurierdienste bei uns abgeholt.
QUALI-NIGHT
Lieferungen per QUALI-NIGHT an bei Quali-Night registrierte Firmen. Für bis 17:00 Uhr bestätigte Bestellungen, Anlieferung am Folgetag bis 7:00 Uhr.
Stückgut
Stückgutsendungen werden durch unseren Spediteur täglich gegen Mittag bei uns abgeholt. Die Zustellfrist richtet sich ganz nach Ihren Bedürfnissen.
Musterlieferungen
Bestehen Zweifel, ob ein Artikel passt? Auf Anfrage gewähren wir Ihnen während 2 Wochen Rückgaberecht.
Produktvorführungen bei Ihnen vor Ort
Die ECKOLD-Aussendienstmitarbeiter besuchen Sie nach telefonischer Vereinbarung gerne mit unseren Vorführ Fahrzeugen. Rufen Sie uns an!
Telefon-Öffnungszeiten Montag - Donnerstag 07:30 Uhr - 12:00 Uhr
13:15 Uhr - 17:15 Uhr
Freitag
07:30 Uhr - 12:00 Uhr
13:15 Uhr - 17:00 Uhr
ECKOLD AG, 11. Januar 2017
CONDITIONS GENERALES DE VENTE ET DE LIVRAISDN DE L'ECKDLD AG
(edition Janvier 2017)
Information generale
Tout devis ou service, toute commande, vente ou livraison ainsi que toute commande qui est conclue par notre e shop est soumis aux conditions generales de vente ci-apres. Aucune derogation n' est valable sauf si elle a ete expresse ment acceptee par ecrit par notre societe.
Prix
Les prix sont revisables et, sauf avis contraire, etablis ex-depot a Trimmis. Ils s'entendent hors TVA et hors frais d'emballage, d'assurance et d'assemblage. Nous nous reservons le droit de modifier nos prix de vente en cas de modi fications de nos prix de revient dus a une augmentation de nos prix d'achat, de nos frais de personnel ou de variation de cours de change.
Nous pouvons accorder une remise revendeur a partir d'une valeur brute d'achat de CHF 100.-.
Paiement
Selon les conditions et delais confirmes, en regle generale net et sans escompte dans les 30 jours suivant la date de fac turation. Toute deduction non autorisee constitue une creance due.
Delais de livraison
Les delais de livraison annonces dans des devis et confirmations de commande ainsi que toute indication relative au niveau des stocks reprise dans notre e-shop sont sans engagement et ne donnent pas le droit d'annulation, de refus d'acceptation de marchandise, de deduction de prix ou de dommages-interets en cas de retard, saufen cas de date de livraison fixee contractuellement.
Retours
Aucun materiel ne peut nous etre renvoye sans notre consentement prealable. Si le materiel retourne avec notre ac cord est dans un etat impeccable et non-utilise, il fera l'objet d'une note de credit.
Emballage
Les emballages et palettes perdus sont factures au prix de revient. Les contenants de chargement echangeables (pa lettes EURO, cadres et couvercles) sont a echanger lors de la livraison. Nos emballages reutilisables mis a disposition
temporaire doivent etre retournes apres reception.
Frais d'expedition
Nos tarifs d'expeditions correspondent aux tarifs actuels des prestataires de services de transport ou au tarifGU de l'ASTAG.
Livraisons franco
La livraison dans toute la Suisse et dans la Principaute de Liechtenstein et l'emballage perdu sont gratuits a partir d'une valeur nette de la marchandise de CHF 2'500.-.
Dimensions, poids et illustrations
Toutes les dimensions, poids et illustrations indiques dans les catalogues, les documentations, les listes de prix ou au e-shop sont cites sous reserve de modification. Seules les donnees du contrat de livraison font foi.
Reclamations
Les reclamations doivent etre deposees dans les 8 jours suivant la reception de la marchandise. Une fois de delai ecoule, la marchandise est consideree comme acceptee. Les degats dus au transport et/ou les pertes de colis doivent faire l' objet d'un constat ecrit contresigne par le transporteur.
Garantie
La garantie est de 12 mois a compter de la date de livraison, sauf pour les batteries et accumulateurs (6 mois). Seules reclamations justifiees seront prises en compte et, le cas echeant, nous nous engageons a remettre en etat le materiel defectueux ou a le remplacer gratuitement et ce dans un delai raisonnable.
Aucune responsabilite n'est acceptee pour des dommages corporels ou materiels attribues a une defectuosite des ma teriels fournis ou directement ou indirectement attribues a l'utilisation de ces materiels. Il est imperatif d'apporter une attention particuliere a l'utilisation, au maniement et au montage des pieces et appareils livres. L'usure normale est
exclue de la garantie.
Juridiction et droit
En cas de litige entre parties, seuls les tribunaux du Canton des Grisons a Coire sont competents. Le droit materiel applicable est le droit suisse.
Nos services
Nous vous offrons les options de livraison suivantes:
Colis postaux
Les colis postaux ou par courrier prive sont collectes vers 16:30 h chez nous.
QUALT-NTGHT
Les livraisons par QUALI-NIGHT pour entreprises enregistrees aupres de QUALI-NIGHT: Commandes confirmees avant 17:00 h sont livrees le lendemain avant 07:00 h.
Colis de detail
Les petits colis sont collectes par un transporteur tous les jours ouvrables vers midi. Le delai de livraison s'adapte a vos
besoins.
Echantillons
Si vous n'etes pas sure qu'un article vous convient, nous pouvons vous offrir 14 jours d'essai sur demande.
Demonstration sur site
Appelez notre service commercial et convenez d'un rendez-vous pour le passage d'un vehicule de demonstration.
Notre disponibilite au telephone
Lundi a Jeudi:
Vendredi:
07:30 h - 12:00 h
13:15 h - 17:15 h
07:30 h - 12:00 h
13:15 h- 17:00 h
ECKOLD AG, le 11 Janvier 2017